- Jul 14 Tue 2009 20:14
2009盛夏東京自助行:築地市場 "どんぶり市場"海鮮丼
- Jul 12 Sun 2009 22:38
【旅行】盛夏東京自助遊:即時報導
這次去東京依然會即時報導,每天的網誌跟相簿都會新增(如果沒累倒的話)...
日本不像大陸一樣會有網路的管制,所以大家請期待我們的即時報導吧:)
大家也可以比較看看,阿亮跟阿丸看日本的不同觀點喔~
- Jul 12 Sun 2009 21:33
【旅行】盛夏東京自助遊:行程規劃
簡直就是背包客的天堂阿!!!
http://www.backpackers.com.tw/forum/ 背包客棧
裡面的資訊多到個不行~
這次行程就在這個網站配合幾本旅遊書籍,以及網路上各個旅日
達人的資訊中出爐啦!只是,真的要花好多時間喔~ 尤其東京
的交通非常複雜,有JR、Metro、都營地鐵和私鐵在地下縱橫交錯
,看的我眼睛都花啦~ 還得考慮要去逛什麼,所以非得用個本子
紀錄,還得分析行程,有時還得上網仔細研究當地地圖,去找出
該由哪個出口才對,可見自助旅行真不件簡單的事哩!
不過,我常常看到很多人會將行程放在上面請大家修改,但我個人
不太會如此,因為自己規劃的,去走過後才會發現問題,就算是浪費
了時間,也要學會去解決,如此不是更有經驗嗎?
本次的行程如下:
Day1:桃園→東京成田17:10→出關後買metro二日券→
至B1買Suica套票 →搭乘N'ex前往涉谷→轉副都心線
→東新宿(若有時間附近逛)
Day2:一大早前往築地市場吃吃喝喝→淺草寺、雷門觀光→
午餐→搭乘水上巴士(預計13:20)前往台場→
台場觀光(富士電視台、摩天輪、逛街:百合海鷗號)
→ 晚餐(蘋果樹蛋包飯) →汐留→東新宿
Day3:東新宿→ JR三鷹→宮奇駿博物館參觀→走路經井之頭公園到吉祥寺
→新宿西口→逛新宿(Uniqlo)
Day4:東新宿→東京大學→国立科学博物館→上野阿美橫丁→秋葉原
→(銀座)→東新宿
Day5:東新宿→ 明治神宮→竹下通→涉谷車站(安滕忠雄)→
表參道hills(安藤忠雄)→六本木(參觀Mid town、Hills city view 展望台)
→東新宿..........這天比較趕,看情況,但是展望台一定要上去!
Day6:東新宿(最後補貨)→日暮里(最慢12:45的京成機場特快)→
成田空港第二航廈
好!希望我的行程能實現,不過若有些因為鐵腿走不到,我也不會怎樣,
畢竟,這就是旅行,不是嗎?
- Jul 12 Sun 2009 16:58
【旅行】盛夏東京自助遊:行前準備
暌違一年,再度前往日本~ 日本這個國家很妙,不知道為什麼,就是會很想一
去再去!
我等了好久,終於要來了~ 也不枉費我事前做了這麼多功課,畢竟東京正是
以交通複雜聞名(請參考下方的照片),所以,就等明天啦!管他猛暑、大太陽
、下大雨,就是要去東京!其實,要是有體力,我真的很想每次旅行都是自助,
自己計畫、自己去熟悉這個城市,玩起來也都很有意義喔!
你看看~密密麻麻的交通地圖,簡直比我去年去關西京、阪、神加起來都還複雜
@_@希望到時候我不要
迷路的太厲害~ 有機會的話,會將所見所聞貼上來和有緣人分享的!
- Jul 10 Fri 2009 23:04
【江南之旅】:幾個令人噴飯的看板
除了阿亮所寫的那篇"文明口號運動"外,這次去江南
看到幾個看板,真是快要笑倒我了~
ㄜ~~~賽百味,怎麼唸就是怪怪的~~
我想吃起來真的百味雜陳吧~是我自己的問題嗎?
唷~ 噓..............小草在長大喔~~~
大家要小聲一點~不要打擾他們~不然會哭哭喔!
最奇怪的是這個,我想翻譯技巧中的"完全音譯"
就是如此吧~請仔細看它下面那排漢語拼音,念起來
就是"咩 ㄏㄨㄛ 七 相"~ 天啊!這是給誰看阿?如果外
國人懂華語,看上面的簡體字就好啦~
為什麼車牌前會有滬B或是浙G呢?到底是B好還是G呢?
這樣講又怪怪的啦,好像在比什麼
其實,大陸為了知道車子是從那個城市來的,會在車牌上先標明
省分、或是直轄市的簡稱,如上海的簡稱是"滬",浙江是"浙",
但是ABCD......又是什麼?根據領隊的說明,是代表城市大小的等級
囉~所以啦在路上看到一大堆的英文大概就知道車子主要是在哪個
城市啦~只是都到G了,到底最小可以到哪個英文字呢?不會連Z
都有了吧? 只能說,真是特別阿~ 在這邊是越前面代表越大喔
- Jul 10 Fri 2009 13:55
盛夏東京自助行:壽司(梅丘寿司の美登利総本店)&會說中文的日本太太
題外話: 超推薦!美登利壽司(真的很好吃~~~)
自助旅行吸引人的地方就在於旅程中遇到一些令你驚奇的人事物,這次的東京之旅
,這位日本太太就是印象最深刻的!
話說自從築地市場吃不到日本正統握壽司時,心裡著實有點失落~幸好我們在行程
中在涉谷時安排了旅遊書推薦的一家壽司店:美登利壽司!其實,根本沒吃過,也
不曉得如何,沒想到卻是一次愉快的回憶!
順著涉谷車站的五號出口,一出站可真是眼花撩亂,到底東京的人是怎麼在這個繁
華的城市生活阿?幸好事先有做過功課,Mark City的四樓就是美登利壽司的涉谷店
天阿.............@_@ 不少人在排隊,看來應該不錯吧~日本的排隊文化很有趣,大
家都相當的守規矩,也很安靜。甚至有些都是單獨一個人來吃飯的!
這麼多人,要排嗎?啊~~~不管了,都來了,說什麼也要吃到!於是我和就加入了椅子部隊!
事實證明我們是對的,因為流動率似乎很高,服務生也會來
詢問客人的人數個人~依人數調整座位! 似乎不到十分鐘,服務生走向我們,哇~
好快喔~ 不過小姐對我們挖拉挖拉講了一堆後,看出我們茫然的神情,恍然大悟
的對我們說:「bar,ok?」喔!soga! 問我們願不願意坐在檯前的的位置,當然好
啦!可以近距離看日本師傅捏壽司哩~
呵呵~ みでみで看看~就是這個位置,簡直就是天助我也~不過為了尊重店家
,有先向服務生詢問:「寫真(照相),ok?」「okです~」耶~可以呢!
坐定位後,生意可真好,放眼過去,整間店滿座!服務生親切的拿了熱抹茶和
Menu來給我們~ 都來到這,當然要點最有名的"超特選Lunch "2100日圓的囉~
在點的時候,我旁邊來了一位日本太太,相當的和藹,和我點點頭之後,她對
師傅講了一堆日文,師傅就在她面前鋪上一片類似粽葉的東西~唔~為什麼她
有,我們沒有呢?心裡有點疑惑,想想應該是點的東西不同吧~
鏘鏘鏘鏘鏘~ 由於我點的是高級一點點的~ 所以除了蒸蛋外,比阿亮多了一個
沙拉喔~是說這個沙拉是,唉唷威,怎麼上面一坨灰灰軟軟的阿?
現在想想,我真是見識太少了!
不曉得是我的表情太過驚恐,還是旁邊的太太已經在偷聽我講話,突然間她
輕聲的說:「摳勒挖 喀ㄋ一 搜司」~ 喔 這句我就聽懂啦! かに Sause
哇~ 竟然是沾蟹膏醬沙拉ㄟ~~ 天啊!真是高級~ 吃一口下去後,鮮美的螃蟹
滋味好像在我旁邊開花喔~~~
一下子我和阿亮就把它吃個精光,我們好像只差沒把它舔乾淨吧! 不過我的
套餐怎麼沒來,等待期間,我一直對著檯前的師傅看,總覺得:師傅阿~你現
在捏的這一盤應該是我的吧?
也許旁邊的太太等的也無聊,她突然又轉向了我對我說了一堆日文。我只好拿
出我最會講的一句來對抗她:「すみません,日本語 ...わがりません」(不好意思
,我不會講日語,順便在胸前比出叉叉的手勢)結果她開使用手勢比,意思好像
是問我們從哪來?
「Taiwan 」她喔了一聲後,突然間說:「我會講 一點點中文~」啊???這位
太太,原來妳會講一點中文阿?害的我剛剛比了半天~ 心中的石頭總算放下
,不然語言不通好像有點麻煩~ 既然如此,我就可以大膽放心的問一些簡易的
問題啦~
我:「請問這裡生意都這麼好嗎?」(外加手勢比一比店內的人潮~)
日本太太:「是啊!妳看這個壽司,一個一個,很大,很便宜」
(她激動的指向壽司檯上正在捏的壽司)
我:「這樣在東京很便宜了喔?」(這個SET也是要2100日圓呢!)
日本太太:「是啊!而且很好吃~」
聊著聊著,耶~ 我和阿亮的的超特選Lunch來啦!你看看~是不是很新鮮
的樣子呢? 右邊這個是阿亮的set 1680(哈!便宜一點的,沒有鮪魚手捲 :p)
小心翼翼的拿起第一個鮪魚握壽司,吃進去時~~ 挖賽!真不是普通的讚~
我絕對沒有誇張,電視上講的感覺難道就是這樣嗎?我才吃一口進去,竟然
真的快融化了~ 天啊,我的也快融化了~
那位太太看我一副很興奮的樣子,似乎覺得很有趣,一直問我好吃嗎?我
當然點頭如擣蒜,絕對沒有誇大的嫌疑喔!
只是我心中那片"粽葉"疑惑還是沒有解開......太好了!趁著聊的高興時,
我指指粽葉,就說:「為什麼妳有這個,我沒有?どしで?」
看來我的問題好像太難了!日本太太用手勢加上一堆日語,指著師傅,
然後做出寫字登記的動作~ 此時,我真是感受到body language的力量
,我瞭解了! 她的意思是,她不是吃套餐,這位太太就像很多日本電視
節目一樣,她可是看自己愛吃什麼壽司,一樣一樣點的喔!唉~真好,
要是我很會講日語,應該也可以享受那種只是自己愛的握壽司吧~
這就是標準的點菜式吧~
就這樣,在吃吃喝喝之間,日本太太甚至剝了一個烤過的蝦頭要我嚐嚐
,看來東京還是有很高的人情味!她還告訴我會講中文是因為她去過很
多次中國!喔?幾次呢?
「五次」
「五次?去了哪裡?」
「上海、北京、杭州、雲南、桂林....中國很漂亮」
「哈!我也剛去過杭州、上海,真的蠻漂亮的,但是妳沒來過台灣?」
「沒有ㄋㄟ....」
「台灣也很不錯,我們的東西都很便宜,只是熱了一點!哈哈,有機會
要來啦!」(我這樣有算盡到國民外交嗎?)
日本太太點點頭,真希望她會來我們美麗的寶島阿~
我們台灣也是很不錯的!
最後,可愛的日本太太先吃完,跟我們說聲再見時,我趕緊問她合照
一張如何?她不僅親切的答應,還和我一起比了一個peace!
唔~~~真是太難得了~ 這次的壽司,不僅好吃裡面的感情更是濃厚!
- Jul 08 Wed 2009 13:30
江南之旅-購物行程之珍珠店by阿亮
說到這間店就不太高興了,首先是店員長的很不討喜,主要是賣東西的樣子讓人不舒服。
再者是珍珠感覺就是很不實用的東西,我們又不是什麼富豪,何必要珍珠。
一顆珍珠原價十萬,賣您一萬這樣殺很大吧,但對阿亮來說等於是一萬丟進水裡一樣。
不需要的東西再便宜還是很昂貴~這是阿亮的哲學囉。
一進門,桌上就有一個待宰的蚌放在桌上,旁邊還放著一把刀,這已經很明顯了。
然後討人厭的店員出現了,一副賣的東便宜是你福氣的樣子。
真的很受不了這種半強迫的推銷法~
蚌剖開來以後,裡面居然已經有這麼多珍珠了。
阿亮一直都以為一顆蚌只會有一顆珍珠...
後來又提到珍珠種種的神奇功效...阿亮納悶的是珍珠的成分不就是:碳酸鈣嗎?
也許珍珠的神奇功效來自於那些微量的其他成分吧,但阿亮半信半疑...
後來全團只有一個人買,大家居然可以全身而退這真是萬幸呀~
- Jul 08 Wed 2009 12:07
江南之旅-購物行程之蠶絲店by阿亮
其實購物店都會給旅行社佣金,旅行社先把團費降低吸引客人。
然後再將客人帶去購物店購物,將降低的團費賺回來。
所以大家如果看到團費超低的行程就要注意,是不是購物行程會超多。
如果本來就計畫要shopping的話,可以參加團費低一點的團,將省下來的團費拿去購物。
所以有一種現象,客人如果少走購物店的話,還必須賠償旅行社佣金的損失哩!
如果是想要多花一點時間旅遊的話,阿亮建議還是先問清楚購物行程有多少比較好。
這次阿亮參加的三富江南團有三個購物行程:蠶絲、珍珠與玉。
聽說江南團的購物壓力是最大的,想想購物店都先付佣金給旅行社了,如果賺不回佣金...
那購物店鐵定抓狂的嘛!!!!!購物店鐵定很嘔的嘛...
阿亮先來介紹第一個購物點:江蘇的蠶絲被,"長壽牌"的喔~
蠶絲被在台灣蠻貴的,所以並不普及,但大陸江南盛產蠶絲,所以價格相對優惠。
阿亮是第一次看到如何將蠶蛹變成我們可以利用的東西。
首先蠶蛹有兩種:大的跟小的!哈哈哈...
小的蠶蛹是單獨一隻蠶吐絲所形成的,因為是單一條絲,所以可以抽出來編成纖維。
這就是所謂的"抽絲"...這蠶絲纖維可以用來織布做衣服。
那些機器上頭的轉輪就是抽絲用的,蠶蛹被泡在下方的水裡。
另外大的蠶蛹是兩隻蠶合力吐絲交疊而成的,這就沒有辦法抽絲了。
所以只好將蠶蛹張開變成一片片,這就是"剝繭"!
而一片片得蠶絲還可以合力拉開成為一片片,片片堆疊就可以變成一條完整的蠶絲被。
蠶絲可以被拉的這麼大一片!這是大開眼界。
蠶絲是長纖維,所以比較不會有亂飛的細絮,造成過敏。
聽說蠶絲也可以抑制塵蟎的滋生,對過敏也有幫助,冬暖夏涼,好用無比...
以上都是導遊小姐姑娘說的。
- Jul 06 Mon 2009 14:39
江南之旅-大陸的文明運動by阿亮
大陸因為人多,正式的統計約十三億,有人估計超過十四億..
所以要每個人素質都很好,這不太可能啦,看看我們台灣就知道了。
明年上海就要舉辦萬國博覽會,所以現在正如火如荼的推行各種運動呢..
其實看看這文明規範的內容,我覺得台灣也應該要好好的推行一下。
- Jul 06 Mon 2009 12:46
西湖印象‧印象西湖
西湖最盛,為春為月。一日之盛,為朝煙,為夕嵐。......
這幾句文句,只要是上過高中國文的都學過。袁宏道先生對於西湖
美景有其自我的見解,可惜的是,我來的時間既不是春天也非月夜
,更是在"透中午"(2~3點)時候去~(這大概就是他所謂的 "俗士"吧)
不過沒關係,這也不影響我興致 誰叫這是"西湖"呢?
其實西湖之於中國的地位,就好比日月潭對台灣一樣,彷彿是這塊大
地上的珍珠,為此地增色不少!加上歷代騷人墨客的吹捧,來到江南
不去西湖,就等於白來啦!!
在下午兩點多,我們從蘇堤前往坐船的地方,開始了遊湖的行程~ 西湖
真的不小,可惜天氣稍熱,但風光明媚,上面左邊照片就是中國最著名
的"雷峰塔",不曉得白娘娘至今是否仍有怨恨呢?右邊的照片是在西湖上
各式各樣的遊船,有的富有畫舫的感覺,另一種由船伕撐篙的小舟,遊客
更能仔細欣賞美景也很不錯!至於,為什麼我沒拍我搭的呢?因為.........
我們坐的這種汽艇船,大概是最破壞景象的遊船吧,此刻我的怨念可是比
白娘娘更深了
遊湖結束後,緊接著就是去欣賞西湖景致,雖然現在是炎熱的夏日,但
我發現大陸的觀光旅遊蓬勃旺盛,真的是遊客如織,在一片金融風暴之
下,絲毫不受影響,『羅紈之盛,多於隄畔之草』大概就是這個意思吧!
不過雖然西湖有十景著稱,以及"新十景",但不曉得是盛暑的關係,還是
時間不夠的原因,我只照到"花港觀魚"一景,現在想想可真是殘念~
如果有意願來西湖遊玩,可千萬別像我一樣
走馬看花哩!
再來多看一些美景吧~
不過這次遊西湖,我最期待的不只是西湖美景,而是晚上要參加的一個
Show--印象西湖。這是由中國著名導演----張藝謀先生,以及日本有名的
音樂家--喜多郎先生譜曲,共同合作的大型聲光歌舞秀。張藝謀在大陸各
個旅遊聖地,有一系列的「印象系列」,如在桂林的「印象劉三姐」、
麗江的「印象 麗江」和此地的印象西湖,都讓觀眾和美景結合!
我們的秀七點四十五分開始,大家魚貫如座,全程規定不能照相、攝影
(雖然後來我發現只有我們自己在那邊遵守,一大堆人還是一直照阿!)
所以阿,妳看看~我竟然只有拍到
廣告看板而已,可見我多乖阿~ 其實,印象西湖的故事背景正是以白蛇傳
為基底,在西湖所發生的愛情故事,將愛情過程中的相遇→相愛→分離
→追憶→印象 ,整個演出在這煙雨江南的背景下,真的如夢似幻,配合
悠揚的音樂,看完後真是使人久久不能自已阿!
西湖印象、印象西湖 ,期待你來發現~